Interventi di Simonetta Falchi

Pagina:  1  2  3  4  5  6  ()
Immagine Simonetta Falchi
Com_Doc -> Forum News -> Incontro con i prof. Elena Butoescu e Andreea Bratu (Erasmus Teaching Staff Mobility)
di Simonetta Falchi - lunedì, 28 maggio 2018, 12:28
 

I prof. Elena Butoescu e Andreea Bratu (Università di Craiova) sono disponibili per incontrare gli studenti che sono stati selezionati per l'Erasmus SMS nelle sedi partner in Romania oggi 28 maggio 2018 alle 16 in aula Lu Xun.


Immagine Simonetta Falchi
Com_Doc -> Forum News -> Valutazione e Digital Storytelling - Incontro Informativo
di Simonetta Falchi - lunedì, 14 maggio 2018, 18:37
 

L'Incontro Informativo  "Valutazione e Digital Storytelling" in collaborazione con l'Associazione Gruppo Format si terrà domani 15 maggio 2018 alle ore 16.00 in aula Proust. Gli studenti di L39 e LM14 che stanno lavorando al project work per l'esame sono caldamente invitati a partecipare.


Immagine Simonetta Falchi
Com_Doc -> Forum News -> Visiting Lecture - Dott. S. Massidda
di Simonetta Falchi - lunedì, 9 aprile 2018, 16:14
 

La Dott. Serenella Massidda, Senior Lecturer all'Università di Roehampton (Londra, UK) terrà una lezione dal titolo Audiovisual Translation in the Digital Age, Martedì 10 Aprile 2018, h 15.00-16.30 in Aula Proust, Dipartimento di Scienze Umanistiche e Sociali, Università di Sassari.

Al termine, la dott. Massidda si renderà disponibile per dare informazioni sulle possibilità di proseguire gli studi presso l'Università di Roehampton.

 


Dr Serenella Massidda is Senior Lecturer in Audiovisual Translation at Roehampton University and Honorary Research Associate at CenTraS, University College London. She holds a European Doctorate in Audiovisual Translation and an MSc in Scientific and Medical Translation with Translation Technology (Imperial College London). 
She is the author of Audiovisual Translation in the Digital Age – The Italian Fansubbing Phenomenon published by Palgrave MacMillan in 2015. She is also a professional translator and subtitler, and member of ESIST (European Association for Studies in Screen Translation) and EST (European Society for Translation Studies). 
She is a OOONA Tools Instructor (https://ooonatools.tv) and has been running professional courses on Cloud-based Toolkits for Subtitlers (OOONA) and on Open Source Tools for Subtitlers at CentraS (UCL) for over three years. 
Her main research interests are: 
Cloud Subtitling
Subtitling Technology
VoD Streaming Systems localisation workflows and quality
Fansubbing Practices








Immagine Simonetta Falchi
Com_Doc -> Forum News -> cancellazione lezione del 28 marzo - S. Falchi
di Simonetta Falchi - martedì, 27 marzo 2018, 17:41
 

Come da accordi con li studenti frequentanti, la lezione del 28 marzo è cancelata. Le lezioni riprenderanno il mercoledì 4 aprile secondo il calendario previsto.

SF


Immagine Simonetta Falchi
Com_Doc -> Forum News -> Lingua inglese - modulo 1 (L39 e LM14) S. Falchi
di Simonetta Falchi - domenica, 18 marzo 2018, 17:59
 
Le lezioni di Lingua inglese - modulo 1 (L39 e LM14)  inizieranno lunedì 26 marzo per gli studenti dei corsi di laurea magistrale e il 27 marzo per gli studenti del corso di laurea triennale e proseguiranno secondo il calendario previsto.


Ulteriori informazioni saranno eventualmente comunicate sulla piattaforma moodle nell'apposita pagina del corso. Per comunicazioni urgenti, è possibile contattare la docente all'indirizzo sfalchi@uniss.it


Pagina:  1  2  3  4  5  6  ()